Invisible services of nature: What are ecosystem services and why are they important?
Nature works for us every day – for free? Food, clean water, the air we breathe, the feeling of peace when we walk through a forest – these are all gifts from nature. In science, these services are referred to as ecosystem services.
They are divided into four main categories:
1. Услуге снабдевања
Директни производи природе:
• храна,
• вода за пиће,
• дрво и гориво,
• лековите биљке.
2. Услуге регулисања
Регулишу процесе у природи:
• прочишћавање ваздуха и воде,
• регулација климе,
• опрашивање биљака,
• контрола поплава и ерозије.
3. Услуге од културног значаја
Нематеријалне вредности:
• рекреација и туризам,
• ментално здравље и благостање,
• естетска и духовна инспирација,
• едукација и научна истраживања.
4. Услуге подршке
Процеси који омогућавају све остале:
• фотосинтеза
• кружење хранљивих материја,
• формирање и очување земљишта.
• Why are ecosystem services important?
Без ових услуга, цивилизација какву познајемо не би била могућа. Оне су темељ нашег здравља, безбедности и економије.
Очување природних екосистема није питање луксуза, већ опстанка.
How are we jeopardising them?
Human activities are increasingly threatening these vital functions:
• deforestation
• air and water pollution
• climate change
• habitat loss.
What can we do?
Each of us can make a contribution:
• подржавајмо очување природних подручја,
• бирајмо одрживе производе,
• садимо дрвеће и чувајмо зелене површине у градовима,
• учимо децу о важности природе – јер знање је први корак ка заштити.
• By preserving ecosystem services, we also protect ourselves.